Info Type
View Option
Sort by Keyword
Sort by Category
- Useful info
- Signature service
- Discount
- Satisfaction guaranteed
- Complimentary
- First-time
- Free trial
- Entertainment
- Renewal
- Event
- Press Release
- Problem solution
- Wanted
- Introduction
- Other
Sort by Industry
- Restaurant / Gourmet
- Gift / Shopping
- Fashion / Apparel
- Entertainment / Hobby
- Travel / Leisure
- Transporation
- Life / Housing
- Education / Lesson
- Ceremonial Occasion
- Beauty / Health
- Medical
- Government / Public
- Computer / Electronics
- Auto / Motorcycle
- Finance / Insurance
- Professional
- Corporation / Manufacture
- Media
- Religion
- Nightlife
- Group / Organization
Back
Show all from recent
-
- Event / Finance / Insurance
- 2024/09/19 (Thu)
🇯🇵🇺🇸 Pensions in Japan and the U.S. ： Are You Ready for a Bright Retirement ？ （ Free Online Seminar ）This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Click here to apply ：
https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/
We often hear in the news about "raising the age at which pension benefits begin" <
The average life expectancy of Japanese people is rising year by year along with this increase.
We can no longer rely on public pensions alone for our retirement.
When you are busy with your daily life in the U.S., with work, hobbies, and child-rearing,
you may not have time to think carefully about money one year, much less 10 or 20 years from now.
However, retirement does not start suddenly; it is an extension of your current life.
It is important to have even a vague idea of what retirement will be like now.
Thinking about "what you want to be like then" will give you an idea of what you should be doing now.
Do you plan to live in the U.S. ？ or in Japan in your retirement ？
Please take this opportunity to learn more about "Pension" which is always involved when choosing your future.
＜ Next Schedule ＞ Two parts, lots of information ！ ！
[Part 1] Pensions in Japan and the US ： September 21 （ Sat・ Sep 25 （ Wed ）
[Part 2] Individual Annuities and How to Choose One ： Sep 22 （ Sun ） ・ Sep 26 （ Thu ）
*Seminar start time varies for each area. Please check the registration page.
insurance 110- Torrance, California, 90501 United States
- +1 (310) 855-3522
-
- Free trial / Education / Lesson
- 2024/09/18 (Wed)
Free Trial Lesson] Subtitle Translation&Try Interpretation Lesson ！.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
💎[JVTA Los Angeles] A new semester begins the week of October 15, 2024 ！ 💎
Join us for a free online trial on Zoom and learn the skills to subtitle movies and dramas ？
Japan Visual Translation Academy 💎( JVTA is a vocational training school that trains subtitling and dubbing translators for a variety of visual content, as well as interpreters and translators who will become successful professionals
. Veteran instructors are in charge of classes, and we have produced many "language professionals".
The popular drama "Friends" has been broadcast for 10 years.
"Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ to ・ Hogwarts," a reunion of the Harry ・ Potter series with a worldwide fan base.
"Hanzawa Naoki", the drama that caused a social phenomenon.
Japanese and English subtitles were created by graduates of the Japan Visual Translation Academy (JVTA).
✨ Video translation is a job in which you put your own words and translations to the works you love
and make them reach people all over the world, so that they can enjoy them anytime and anywhere. ✨
You can adjust the amount of work you do at your own pace, so even if you work during the week,
you can enjoy and earn money as a side business depending on your motivation.
🎦 【Japanese-English and Subtitle Translation Free Trial Lesson】 🎦 (Try the lesson of adding English subtitles to Japanese films ！ )
September 18, 2024 7:00 ～ 7:50PMLos Angeles Time
🎦 [English-Japanese and Subtitle Translation Free Trial Lesson] 🎦 (Try the lesson to add Japanese subtitles to English films ！ )
September 21, 2024 10:00 AM10:50AM ＊ Los Angeles time
On the day, we will briefly explain the rules of subtitling and everyone will subtitle a few minutes of footage together.
Don't worry if you are a first timer, we will explain everything from scratch ！
🔴 September 21 (Sat. □), free trial lesson of interpretation and practical translation will be held at the same time ！ 🔴
September 21, 2024 (Sat. □) Subtitles After the lesson, about 1 hour from 11AM 11:00AM ～ 12:00 Noon ＊ Los Angeles time
Listen to a simple English audio and try to interpret it into Japanese ！
This is a trial lesson for those who have no experience, so don't be afraid. ！
[School Explanation/Q&A Session]
After the lesson, we will have a 15-minute Q&A session and school explanation.
[How to hold this event] Online using Zoom
[Reservations ・ Contact us]
Please contact our e-mail address with the following information.
・ Name (full name)
・ Email address
・ Area of residence （ Los Angeles, CA etc ）
[Contact Booking ・ Contact Us]
JVTA Los Angeles
Email:contact@jvta-la.com
We look forward to hearing from you ！
Translators ↓ ↓ ↓
"Friends" https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
"Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ To ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/Free trialFree] Video and translation, a side business in your favorite time ！.
-
- Wanted / Education / Lesson
- 2024/09/18 (Wed)
[From October 15] ✨ New Term Begins ！ ✨This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
💎 Information on subtitle translation class specializing in English-Japanese ！ 💎
Basic class for video translation and English-Japanese part starts on 10/15.
✨ Subtitle translation to color the world of video with words ✨
A chance for you to add subtitles to movies and dramas you often watch on streaming services ！
Enjoy videos from a new perspective and become a subtitle translation professional. ？
For those who ！
・ are bilingual in English and Japanese and want to put their skills to use
・ are interested in the behind-the-scenes of visual works
・ want to build a new
🌱🌱Start from "Trial Class" ！ 🌱🌱🌱
Recommended for those who are interested but not sure if they can keep up with the class or are not willing to pay the full tuition ！
🎬【 Video Translation Class 】🎬
🔹 Tuesday and Wednesday: 10am ～ 1pm
🔹 "Trial Class" First 6 times $ 769
＜ Class Details ＞
6 times (3 weeks), you will first learn about video translation, what is translation, and interpretation of the work.
After that, you will learn the rules necessary for subtitling and translation, and finally start subtitling a few minutes movie ！
During the trial class period, you will get individual one-point advice and feedback from each instructor in the subtitling exercise class, so you can
better understand your own strengths and weaknesses You will be able to better understand your strengths and weaknesses.
🌱There are more "trial classes" ！ 🌱
🌼 [Interpreting classes] 🌼
🔹Thursday interpreting class: 10 am ～ 1 pm
🔹Saturday interpreting class Saturday Interpreting Class: 9:00 a.m. ～ 12:00 noon
🔹"Trial Class" First 4 sessions $ 656 ～
Taught by active veteran instructors ！
Improve listening, retention and immediate response through shadowing and other interpretation training Shadowing and other interpreting training will improve your listening comprehension, retention and quick response skills.
This course is also recommended for those who want to strengthen their English skills for bilingual work in the workplace or for those who want to acquire more practical English communication skills that can be used in a business setting.
📗 [Industrial Translation Class] 📙
🔹Friday, Practical Translation Class: 10am ～ 1pm
🔹Saturday, Practical Translation Class: 1pm ～ 4pm ＊ For those who work during the week ！
🔹 "Trial Class" First 4 sessions $ 656 ～
Using practical materials such as contracts and business documents, learn appropriate translation terms, expressions and translation techniques
Develop practical translation skills.
You will be able to improve your English skills by checking your interpretation of the source text in detail and identifying your weak points ！
* After completing all 3 trial classes, you will meet with our staff to decide whether to finish the course after 4 or 6 sessions or to continue with the course. You can decide whether to finish the class after 4 or 6 sessions, or to continue the class.
* Regular semester ends the week of 10/15 ～ 3/11/2025.
🌸 🌸 Please feel free to contact us ！ 🌸 🌸
JVTA Los Angeles
Email:contact@jvta-la.com
We look forward to seeing you soon ！
✨ JVTA's YouTube channel has many videos about translation ！ ✨
Please check it out, ！
↓ ↓ ↓
https://www.youtube.com/@jvtamtc
🎉[JVTA graduates subtitle in English and Japanese 🎉
🏆"Drive ・ My ・ Car" won the Academy Award for Best Feature Film and the Cannes Film Festival's Best Screenplay for
Ryusuke Hamaguchi's latest film "Evil Does Not Exist"
https://www.jvta.net/tyo/ evil_does_not_exist/
🎥 How to translate "It's double payback ！" ？ English subtitles spoken in "Naoki Hanzawa"
https://www.jvta.net/la/voice-la/ naokihnzw/Trial Class $ 656 ～ Available ！
-
- Press Release / Media
- 2024/09/17 (Tue)
Walking Around Town ： Latest Articles （ Check here for information on Hawaii ）This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Alii ・ Coffee ・ Company, a cafe where Hawaii's coffee connoisseurs go crazy for the hottest craft coffee
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0001
International menu wins hearts ！
Sho's Kitchen Honolulu, a popular local bento shop
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0002
Clean from the inside out. 100% plant-based burgers from a food truck ！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0003
RoyalHawaiian ・ The Center's recommended breakfast spot
Safe dining with outdoor seating and open space
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0004
Oahu. The ・ Bus, Hawaii's only public transportation system, is the best way to explore in depth ！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0005
Getting from Honolulu airport to Waikiki Means
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0006
Hawaii Kai, an exclusive residential area surrounded by natural beauty where you can free your mind
https://hawaii.vivinavi.com/ss /article/0007
A gourmet town of Hawaii ！ Kaimuki, Hawaii
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0008
Hawaii Travel
Oli Oli Oli Plaza in Waikiki is open to all visitors to Hawaii ！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0009
Honolulu ・ A Walk in Chinatown
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0010
Look at Kakaako, a new place with wall art all over town ！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0011
Hawaii's Super Cheap Shopping Paradise ！ "Waikele ・ Premium ・ Outlets"
https://hawaii. vivinavi.com/ss/article/0012
Latest ！ Lanikai in Summer 2022 ＆ Enjoy Kailua ！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article /0013
Travel Back in Time to the Kingdom ！ Visit Iolani Palace
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0014
Hawaii Souvenirs for 2022From the standard items to new seasonal items ～
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0015
[Basic Information on Hawaii Island] Discover a new you in the great outdoors ！ Different from Oahu Enjoy the charm of Hawaii
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0016
Ukulele stores in Hawaii ・ 4 ukulele schools ！ How to choose one
https:// hawaii.vivinavi.com/ss/article/0017
Plane fans will love ！ The best place to go "Lagoon Drive ・ Parking ・ Lot"
https://hawaii .vivinavi.com/ss/article/0018
Hawaii's Security
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0019
Beyond the Epic History of "Hawaii ！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0020
[Very Popular] Visit a Farmer's Market in Hawaii! ！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0021
The Hilton ・ Hawaiian ・ Village Fireworks Show ！https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0022
Top 5 Foods to Try When in Hawaii ！ Top 5 Typical Foods in Hawaii
https://hawaii. vivinavi.com/ss/article/0023
Black Friday in Hawaii&Cyber Monday
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0024
Surfing Mecca ！ Visit Old Town Haleiwa on the North Shore ！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0025
Oahu Panoramic view of the South Coast ！ Basic knowledge of Diamond Head before climbing
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0026
New Wave of Waikiki Hotels "Twin Fins ！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0027
Power in Waikiki ／ Healing spots in Waikiki
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0028
Waikiki Market finally opens with Hawaiian food culture ！
https://hawaii.vivinavi. com/ss/article/0029
Hawaiian Language ・ Summary of Hawaiian Dialects|Let's learn words used everyday ！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/ 0030
Shangri-La ・ La Mansion
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0031
Coco Head ・ How hard is the trail ？ Difficulty and things to keep in mind
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0032
Arizona Memorial Museum to experience firsthand the history of Japan and the United States
https ://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0033
The hottest topic right now ！ Fantastic new luau show "Aloha ・ Kai ・ Luau" under the stars
https://hawaii .vivinavi.com/ss/article/0034
Grand Opening of New Resort Complex Wai Kai （ Wai Kai ） in Eva Beach
https://hawaii.vivinavi.com/ ss/article/0035
It's more interesting to go there after knowing the name of the place ！ Oahu Activity Spots
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0036
I went to ！ Joy of Sake event in Hawaii
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0037
It took about 100 years to complete ！ St. ・ Andrews Cathedral, a church famous for its stained glass
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0038
After 50 years, the ban has finally lifted ！ "The Little ・ Plumeria ・ Farm Tour"
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0039
Hawaii ・ Oahu's best beaches for surfing ・ 6 points of interest ！ What are the best places for beginners ？
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0040
Fastest growing in attention ！ Hawaii 5 Ube Sweets Recommendations
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0041
The Appeal of Hawaiian Koa Wood and 4 Stores to Buy Koa Products
https://hawaii. vivinavi.com/ss/article/0042
Reef-safe sunscreen is a must in Hawaii ！ Recommended sunscreens available over the counter
https://hawaii.vivinavi.com/ ss/article/0043
Enjoy the feeling of being a driver ！ Ride the Skyline, Oahu's new public transportation system ！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/ 0044
Enjoy Shopping at Hawaii's Top 3 Supermarkets ！ Which do you like, Walmart, Target or Whole Foods ？
https://hawaii.vivinavi.com/ss /article/0045
Everyday is a Resort ！ Plant Lover Primer - Places to Check Out While in Hawaii
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0046 <
Discover the International Marketplace ！ The more you know, the more interesting it is
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0047
With Your Dog ！ Dog Friendly Hiking Spots in Oahu ・ 7 Beach Spots
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0048
Stylish Souvenirs of Hawaii Hawaii Souvenirs Here ！ Kahala Mall Walking Tour 2023
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0049
Charming local atmosphere ！ PearlridgeIntroducing Pearlridge Center （ Pearlridge Center ）
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0050
More and more, we cannot take our eyes off ！ Kapolei, the heart of West Oahu
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0051
The "House of the Sun", the sunrise, the lavender highlands … Maui, the island with so much to offer.
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0052
Like a neighbor island ！ Feel the great outdoors on Oahu
https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0053
120 years of love. Let's go to Waikiki Aquarium ！
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0054
China Walls, a spectacular spot that Hawaii connoisseurs want to keep secret
https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0055
Honolulu City Shines ！ Honolulu ・ City ・ Lights" to make you feel Christmas
https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0057
Feel the ZEN in Hawaii ～ Heidoin Temple ～
https://hawaii.vivinavi.com/jpn /ss/article/0058
Recommended beaches on the west coast of Hawaii Island and a walk around the historic town of Honokaa from Waimea, the third largest city on Hawaii Island ＜ Part 1 ＞
https://hawaii.vivinavi.com/ jpn/ss/article/0059
You already feel like a local when you eat it ！ Spam, Hawaii's soul food
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0060
Beginner's Guide ！ Honolulu Marathon Preparation
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0061
Honolulu Marathon 2023 10K Participation Report
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0062
Recommended beaches on the west coast of Hawaii Island and a walk from Waimea, the third largest city on Hawaii Island, to the historic town of Honokaa ＜ Part 2 ＞
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0063
Available from the moment you arrive on the plane ！ Convenient for your Hawaii trip ・ Great value ・ Smart eSIM is a big deal Hot Trends
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0056
What the statuesque royals are wearing ？ Learn more about Hawaii's traditional dress and its history ！
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0064
Elegant time spent on the heights of Tantalus ～ Registry Land House ～
https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0065
Oahu's Hole in the Wall "Yokohama ・ Bay （ Yokohama Bay ）" ！ https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0066
Kodak Hula Show returns after more than 20 years ！ "Kilohana Hula Show"
https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0067
Go to the reopened DFS Waikiki
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/ article/0068
Kawaii Never Stops ！ Cat Café MOFF, Now Available at Large Malls in Hawaii ！
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article /0069
Feel the Urban Hawaiian Life ！ Enjoy the Ward Area ！
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0070
Sneak into the factory of "Diamond Bakery" established in 1921! The secret of its popularity
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0071
Speaking of Hawaii ！ ～ Various recommended poke ～
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0072
Chocolate in Hawaii is a great souvenir ！ Recommendations
https://hawaii.vivinavi .com/jpn/ss/article/0073
Spectacular views of Oahu's south coast right before your eyes ！ What is "Punch Bowl" ？
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss /article/0074
Free Activities ！ Enjoy Tennis in Hawaii ！
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0075
Earth and Wallet Friendly ～ Oahu SDGs Shop ～
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0076
Waterfalls to See on Hawaii Island ＜ Rainbow Falls ＞ and a stroll through downtown Hilo
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0077
More than just malasadas ！ Hawaii foodies
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0078
The view from Oahu's easternmost point is spectacular ！ Makapuu ・ Point ・ Lighthouse ・ Trail
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0079
Hawaii Island West Coast Beach Resort ＜ Mauna Kea Beach ・ Waikoloa Village ＞
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0080
Taste Old Hawaii on Kauai
https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0081
Cheap and varied ！ Whether for souvenirs or everyday use, shop to your heart's content at Swap Meet ！
https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0082
Kona, Hawaii Island ・ Coffee plantation ＜ UCC Hawaii ＞
https://hawaii.vivinavi.com/ jpn/ss/article/0083
Honolulu Police Officer Secretly Tells Me ！ Dangerous Places on Oahu
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0084
Pearl Harbor Battleship Missouri Museum Offers New Japanese Tours
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0085
It's Hard to Know ！ Hawaii Traffic Rules from a Honolulu Police Officer
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0086
Use the Library in Hawaii ！
https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0087
Deep connection with Japan "Kakaako ・ Waterfront ・ Park"
https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0088- 株式会社Vivid Navigation / びびなび
- Honolulu, HI, 96815 US
-
- Event / Finance / Insurance
- 2024/09/12 (Thu)
🔹No more confusion about choosing insurance🔹How to get life insurance by life stage [free online] Call for participants ～.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
If you have a vague idea that you need to get life insurance ！ when you have a family
but you don't know what kind of life insurance ！ I should get,
life insurance plans are very different depending on your life stage and family structure.
In this seminar, we will introduce what life insurance is ？ and what it does, what purpose it should be used for, and
how to think when purchasing life insurance.
The three important points of life insurance are: ？ For what purposeHow much ？ and for how long ？.
*This is a free seminar, but there is no forced solicitation. Please feel free to attend.
★ Next Schedule ★
September 14 （ Saturday ）
September 18 （ Wednesday ）
*Times vary according to each area. Please check the application page.
＜ How to participate ＞
・ Zoom
*If you have registered through our website below, you will receive an email invitation shortly. We will send you the information by email.
＜ Click here to register ＞
https://insurance110usa.com/webinar/life-insurance-by-life-stage/- insurance 110
- Torrance, California, 90503 United States
- +1 (310) 855-3522
-
- Event / Finance / Insurance
- 2024/09/12 (Thu)
🇯🇵🇺🇸 Pensions in Japan and the U.S. ： Are You Ready for a Bright Retirement ？ （ Free Online Seminar ）This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Click here to apply ：
https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/
We often hear in the news about "raising the age at which pension benefits begin" <
The average life expectancy of Japanese people is rising year by year along with this increase.
We can no longer rely on public pensions alone for our retirement.
When you are busy with your daily life in the U.S., with work, hobbies, and child-rearing,
you may not have time to think carefully about money one year, much less 10 or 20 years from now.
However, retirement does not start suddenly; it is an extension of your current life.
It is important to have even a vague idea of what retirement will be like now.
Thinking about "what you want to be like then" will give you an idea of what you should be doing now.
Do you plan to live in the U.S. ？ or in Japan in your retirement ？
Please take this opportunity to learn more about "Pension" which is always involved when choosing your future.
＜ Next Schedule ＞ Two parts, lots of information ！ ！
[Part 1] Pensions in Japan and the US ： September 21 （ Sat・ Sep 25 （ Wed ）
[Part 2] Individual Annuities and How to Choose One ： Sep 22 （ Sun ） ・ Sep 26 （ Thu ）
*Seminar start time varies for each area. Please check the registration page.- insurance 110
- Torrance, California, 90501 United States
- +1 (310) 855-3522
-
- Free trial / Education / Lesson
- 2024/09/10 (Tue)
Free Trial Lesson] Try subtitle translation ！.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
💎[JVTA Los Angeles] A new semester begins the week of October 15, 2024 ！ 💎
Join us for a free online trial on Zoom and learn the skills to subtitle movies and dramas ？
Japan Visual Translation Academy 💎( JVTA is a vocational training school that trains subtitling and dubbing translators for a variety of visual content, as well as interpreters and translators who will become successful professionals
. Veteran instructors are in charge of classes, and we have produced many "language professionals".
The popular drama "Friends" has been broadcast for 10 years.
"Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ to ・ Hogwarts," a reunion of the Harry ・ Potter series with a worldwide fan base.
"Hanzawa Naoki", the drama that caused a social phenomenon.
These Japanese and English subtitles were created by graduates of the Japan Visual Translation Academy (JVTA).
✨ Video translation is a job in which you put your own words and translations to the works you love
and make them reach people all over the world, so that they can enjoy them anytime and anywhere. ✨
You can adjust the amount of work you do at your own pace, so even if you work during the week,
you can enjoy and earn money as a side business depending on your motivation.
🎦 [English-Japanese and Subtitle Translation Lesson] 🎦 (Try a lesson on subtitling an English film in Japanese ！ )
On the day, we will briefly explain the rules of subtitling and everyone will subtitle a few minutes video together.
First timers are also welcome as we will explain from scratch ！
[Dates]
September 11, 2024 (Wednesday) ＊ Los Angeles time
7:00 ～ 8:15 PM
🎦 [Japanese-English and Subtitle Translation Lesson] 🎦 (Try a lesson on subtitling Japanese films in English ！ )
[Dates]
September 18, 2024<) ＊ Los Angeles Time7:00 ～ 8:15 PM
[Contents of the day]
・ 7:00 ～ 7:50 PM English-Japanese or Japanese-English and Video Translation Experience Lesson (Try a lesson to add English subtitles to Japanese works)
7:50 ～ 8:15 PM School Explanation/Q&A Session
[How to hold] Online using Zoom
[Reservation ・ Contact Us]
Please include the following information and e-mail with the following information.
・ Name (full name)
・ Email address
・ Area of residence （ Los Angeles, CA etc ）
[Contact Booking ・ Contact Us]
JVTA Los Angeles
Email:contact@jvta-la.com
We look forward to hearing from you ！
Translators ↓ ↓ ↓
"Friends" https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
"Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ To ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/Free trialFree] Video and translation, a side business in your favorite time ！.
-
- Wanted / Education / Lesson
- 2024/09/07 (Sat)
[From October 15] ✨ New Term Begins ！ ✨This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
💎 Information on subtitle translation class specializing in English-Japanese ！ 💎
Basic class for video translation and English-Japanese part starts on 10/15.
✨ Subtitle translation to color the world of video with words ✨
A chance for you to add subtitles to movies and dramas you often watch on streaming services ！
Enjoy videos from a new perspective and become a subtitle translation professional. ？
For those who ！
・ are bilingual in English and Japanese and want to put their skills to use
・ are interested in the behind-the-scenes of visual works
・ want to build a new
🌱🌱Start from "Trial Class" ！ 🌱🌱🌱
Recommended for those who are interested but not sure if they can keep up with the class or are not willing to pay the full tuition ！
🎬【 Video Translation Class 】🎬
🔹 Tuesday and Wednesday: 10am ～ 1pm
🔹 "Trial Class" First 6 times $ 769
＜ Class Details ＞
6 times (3 weeks), you will first learn about video translation, what is translation, and interpretation of the work.
After that, you will learn the rules necessary for subtitling and translation, and finally start subtitling a few minutes movie ！
During the trial class period, you will get individual one-point advice and feedback from each instructor in the subtitling exercise class, so you can
better understand your own strengths and weaknesses You will be able to better understand your strengths and weaknesses.
🌱There are more "trial classes" ！ 🌱
🌼 [Interpreting classes] 🌼
🔹Thursday interpreting class: 10 am ～ 1 pm
🔹Saturday interpreting class Saturday Interpreting Class: 9:00 a.m. ～ 12:00 noon
🔹"Trial Class" First 4 sessions $ 656 ～
Taught by active veteran instructors ！
Improve listening, retention and immediate response through shadowing and other interpretation training Shadowing and other interpreting training will improve your listening comprehension, retention and quick response skills.
This course is also recommended for those who want to strengthen their English skills for bilingual work in the workplace or for those who want to acquire more practical English communication skills that can be used in a business setting.
📗 [Industrial Translation Class] 📙
🔹Friday, Practical Translation Class: 10am ～ 1pm
🔹Saturday, Practical Translation Class: 1pm ～ 4pm ＊ For those who work during the week ！
🔹 "Trial Class" First 4 sessions $ 656 ～
Using practical materials such as contracts and business documents, learn appropriate translation terms, expressions and translation techniques
Develop practical translation skills.
You will be able to improve your English skills by checking your interpretation of the source text in detail and identifying your weak points ！
* After completing all 3 trial classes, you will meet with our staff to decide whether to finish the course after 4 or 6 sessions or to continue with the course. You can decide whether to finish the class after 4 or 6 sessions, or to continue the class.
* Regular semester ends the week of 10/15 ～ 3/11/2025.
🌸 🌸 Please feel free to contact us ！ 🌸 🌸
JVTA Los Angeles
Email:contact@jvta-la.com
We look forward to seeing you soon ！
✨ JVTA's YouTube channel has many videos about translation ！ ✨
Please check it out, ！
↓ ↓ ↓
https://www.youtube.com/@jvtamtc
🎉[JVTA graduates subtitle in English and Japanese 🎉
🏆"Drive ・ My ・ Car" won the Academy Award for Best Feature Film and the Cannes Film Festival's Best Screenplay for
Ryusuke Hamaguchi's latest film "Evil Does Not Exist"
https://www.jvta.net/tyo/ evil_does_not_exist/
🎥 How to translate "It's double payback ！" ？ English subtitles spoken in "Naoki Hanzawa"
https://www.jvta.net/la/voice-la/ naokihnzw/Trial Class $ 656 ～ Available ！
-
- Free trial / Education / Lesson
- 2024/09/07 (Sat)
Free Trial Lesson] Try subtitle translation ！.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
💎[JVTA Los Angeles] A new semester begins the week of October 15, 2024 ！ 💎
Join us for a free online trial on Zoom and learn the skills to subtitle movies and dramas ？
Japan Visual Translation Academy 💎( JVTA is a vocational training school that trains subtitling and dubbing translators for a variety of visual content, as well as interpreters and translators who will become successful professionals
. Veteran instructors are in charge of classes, and we have produced many "language professionals".
The popular drama "Friends" has been broadcast for 10 years.
"Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ to ・ Hogwarts," a reunion of the Harry ・ Potter series with a worldwide fan base.
"Hanzawa Naoki", the drama that caused a social phenomenon.
These Japanese and English subtitles were created by graduates of the Japan Visual Translation Academy (JVTA).
✨ Video translation is a job in which you put your own words and translations to the works you love
and make them reach people all over the world, so that they can enjoy them anytime and anywhere. ✨
You can adjust the amount of work you do at your own pace, so even if you work during the week,
you can enjoy and earn money as a side business depending on your motivation.
🎦 [English-Japanese and Subtitle Translation Lesson] 🎦 (Try a lesson on subtitling an English film in Japanese ！ )
On the day, we will briefly explain the rules of subtitling and everyone will subtitle a few minutes video together.
First timers are also welcome as we will explain from scratch ！
[Dates]
September 11, 2024 (Wednesday) ＊ Los Angeles time
7:00 ～ 8:15 PM
🎦 [Japanese-English and Subtitle Translation Lesson] 🎦 (Try a lesson on subtitling Japanese films in English ！ )
[Dates]
September 18, 2024<) ＊ Los Angeles Time7:00 ～ 8:15 PM
[Contents of the day]
・ 7:00 ～ 7:50 PM English-Japanese or Japanese-English and Video Translation Experience Lesson (Try a lesson to add English subtitles to Japanese works)
7:50 ～ 8:15 PM School Explanation/Q&A Session
[How to hold] Online using Zoom
[Reservation ・ Contact Us]
Please include the following information and e-mail with the following information.
・ Name (full name)
・ Email address
・ Area of residence （ Los Angeles, CA etc ）
[Contact Booking ・ Contact Us]
JVTA Los Angeles
Email:contact@jvta-la.com
We look forward to hearing from you ！
Translators ↓ ↓ ↓
"Friends" https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
"Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ To ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/Free trialFree] Video and translation, a side business in your favorite time ！.
-
- Event / Finance / Insurance
- 2024/09/05 (Thu)
♿Surprisingly Little Known State of Nursing Care in Japan and the U.S. "Free Online Seminar" Call for Participants ～.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In today's aging society, the issue of caregiving has become unavoidable.
However, there are few places that provide information, and when "caregiving" occurs, it can place a considerable mental, physical, and financial burden on both you and your family
.
It is very important to understand the nursing care situation in Japan and the U.S. now, and to plan for the eventuality, including returning home.
Although this is a free seminar, there will be no pressure to attend. Please feel free to attend.
★ Next Schedule ★
[Part 1] Long-Term Care in Japan and the US
September 7 （ Sat ）
[Part 2] Long-Term Care Insurance and How to Choose
Sept. 8 （ Sun ）
*Please check the start time on the registration page as it varies for each area.
＜ How to participate ＞
・ Zoom
*We will send an invitation to those who have registered through our website below by email. We will send you the information by email.
＜ Click here to register ＞
https://insurance110usa.com/archives/seminar/online-kaigo- insurance 110
- Torrance, California, 90503 United States
- +1 (310) 855-3522
-
- Event / Finance / Insurance
- 2024/09/05 (Thu)
🇯🇵🇺🇸 Pensions in Japan and the U.S. ： Are You Ready for a Bright Retirement ？ （ Free Online Seminar ）This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Click here to apply ：
https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/
We often hear in the news about "raising the age at which pension benefits begin" <
The average life expectancy of Japanese people is rising year by year along with this increase.
We can no longer rely on public pensions alone for our retirement.
When you are busy with your daily life in the U.S., with work, hobbies, and child-rearing,
you may not have time to think carefully about money one year, much less 10 or 20 years from now.
However, retirement does not start suddenly; it is an extension of your current life.
It is important to have even a vague idea of what retirement will be like now.
Thinking about "what you want to be like then" will give you an idea of what you should be doing now.
Do you plan to live in the U.S. ？ or in Japan in your retirement ？
Please take this opportunity to learn more about "Pension" which is always involved when choosing your future.
＜ Next Schedule ＞ Two parts, lots of information ！ ！
[Part 1] Pensions in Japan and the US ： September 21 （ Sat・ Sep 25 （ Wed ）
[Part 2] Individual Annuities and How to Choose One ： Sep 22 （ Sun ） ・ Sep 26 （ Thu ）
*Seminar start time varies for each area. Please check the registration page.- insurance 110
- Torrance, California, 90501 United States
- +1 (310) 855-3522
-
- Press Release / Media
- 2024/09/04 (Wed)
[Spread the word] Bibinavi World Job Hunting Week 5th Oct 25, 2024 （ Fri ） ～ 26th （ Sat ）This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Thank you for participating in the Vivinavi World Job Hunting Week.
The next event will be held on October 25, 2024 （ Friday ） ～ 26th （ Saturday ）.
Whether you are currently looking for a job or not, why don't you come and hear information about immigration and career abroad ？
Current university students and those who are considering studying abroad in the future are also welcome ！
If you know someone who might be interested in this event, please share with them. If you know someone who might be interested, we would appreciate it if you could share this information with them.
（ We are always accepting applications ） If you would like to receive the latest information, please sign up here.
https://world.vivinavi.com/sc/shukatsu_world
If you have any requests for seminar content, dates, etc., please click here
https://world.vivinavi.com/ sc/feedback/
#Vivinavi #World Job Hunting Week #Study Abroad #Working Holiday #Internship Abroad #Working Abroad #Overseas Job Hunting #Job Hunting #Job Change #Career Development- 株式会社Vivid Navigation / びびなび
- New York, NY, 10010 US
-
- Useful info / Beauty / Health
- 2024/09/01 (Sun)
-
- Event / Finance / Insurance
- 2024/08/29 (Thu)
💰Upgrade your money literacy ！ Asset Management [Free Online Seminar] ★ Now accepting participants ～ ★This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In order to protect and grow your assets, you need to have the right knowledge and the ability to choose the right product for your objectives and risk ・ return.
This online seminar provides basic knowledge of the risks and returns of various financial products, as well as information on insurance in the US, which is located in the middle risk ・ middle return range.
There is absolutely no forced solicitation. Please feel free to join us.
[Main contents]
・ What is Asset Management ？
・ Risk, Return
・ How to Protect and Increase Your Money
・ American Life Insurance, Individual Annuities
・ Specific Designs
＜ Next Schedule ＞
October 19Sat ）
Oct 20 （ Sun ）
Oct 23 （ Wed ）
* Seminar start times vary by area. Please check from the registration page.
＜ How to Participate ＞
・ Zoom
*If you register through our website below, you will receive an invitation by email shortly.
Zoom
＜ Registration ・ Contact ・ For more seminar information ＞
https://insurance110usa.com/archives/seminar/ online-asset-management- insurance 110
- Torrance, California, 90501 United States
- +1 (310) 855-3522
-
- Event / Finance / Insurance
- 2024/08/29 (Thu)
♿Surprisingly Little Known State of Nursing Care in Japan and the U.S. "Free Online Seminar" Call for Participants ～.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In today's aging society, the issue of caregiving has become unavoidable.
However, there are few places that provide information, and when "caregiving" occurs, it can place a considerable mental, physical, and financial burden on both you and your family
.
It is very important to understand the nursing care situation in Japan and the U.S. now, and to plan for the eventuality, including returning home.
Although this is a free seminar, there will be no pressure to attend. Please feel free to attend.
★ Next Schedule ★
[Part 1] Long-Term Care in Japan and the US
September 7 （ Sat ）
[Part 2] Long-Term Care Insurance and How to Choose
Sept. 8 （ Sun ）
*Please check the start time on the registration page as it varies for each area.
＜ How to participate ＞
・ Zoom
*We will send an invitation to those who have registered through our website below by email. We will send you the information by email.
＜ Click here to register ＞
https://insurance110usa.com/archives/seminar/online-kaigo- insurance 110
- Torrance, California, 90503 United States
- +1 (310) 855-3522
-
- Event / Finance / Insurance
- 2024/08/29 (Thu)
🔹No more confusion about choosing insurance🔹How to get life insurance by life stage [free online] Call for participants ～.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
If you have a vague idea that you need to get life insurance ！ when you have a family
but you don't know what kind of life insurance ！ I should get,
life insurance plans are very different depending on your life stage and family structure.
In this seminar, we will introduce what life insurance is ？ and what it does, what purpose it should be used for, and
how to think when purchasing life insurance.
The three important points of life insurance are: ？ For what purposeHow much ？ and for how long ？.
*This is a free seminar, but there is no forced solicitation. Please feel free to attend.
★ Next Schedule ★
September 14 （ Saturday ）
September 18 （ Wednesday ）
*Times vary according to each area. Please check the application page.
＜ How to participate ＞
・ Zoom
*If you have registered through our website below, you will receive an email invitation shortly. We will send you the information by email.
＜ Click here to register ＞
https://insurance110usa.com/webinar/life-insurance-by-life-stage/- insurance 110
- Torrance, California, 90503 United States
- +1 (310) 855-3522
-
- Event / Finance / Insurance
- 2024/08/29 (Thu)
🇯🇵🇺🇸 Pensions in Japan and the U.S. ： Are You Ready for a Bright Retirement ？ （ Free Online Seminar ）This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Click here to apply ：
https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/
We often hear in the news about "raising the age at which pension benefits begin" <
The average life expectancy of Japanese people is rising year by year along with this increase.
We can no longer rely on public pensions alone for our retirement.
When you are busy with your daily life in the U.S., with work, hobbies, and child-rearing,
you may not have time to think carefully about money one year, much less 10 or 20 years from now.
However, retirement does not start suddenly; it is an extension of your current life.
It is important to have even a vague idea of what retirement will be like now.
Thinking about "what you want to be like then" will give you an idea of what you should be doing now.
Do you plan to live in the U.S. ？ or in Japan in your retirement ？
Please take this opportunity to learn more about "Pension" which is always involved when choosing your future.
＜ Next Schedule ＞ Two parts, lots of information ！ ！
[Part 1] Pensions in Japan and the US ： September 21 （ Sat・ Sep 25 （ Wed ）
[Part 2] Individual Annuities and How to Choose One ： Sep 22 （ Sun ） ・ Sep 26 （ Thu ）
*Seminar start time varies for each area. Please check the registration page.- insurance 110
- Torrance, California, 90501 United States
- +1 (310) 855-3522
-
- Event / Finance / Insurance
- 2024/08/29 (Thu)
💲Tax-Efficient IRA Basics [Free Online Seminar] ★ Now accepting participants ～ ★ Don't miss it ！ ！This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Click here to apply ：
https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/https://insurance110usa.com/voice/tax- saving-ira-basics/
Pensions in the U.S. are known as the "three-legged chair," and the general idea is that
"public pensions," "corporate pensions," and "private pensions ・ savings" support retirement income.
The era of relying only on public pensions to prepare for retirement is coming to an end in Japan.
Are you preparing for retirement? ？
In this section, we will discuss the overview of Individual Retirement Accounts (IRAs), which are tax benefits that can be used by expatriates as well as "private pensions", and
how they can be used in Japan. ！
Retirement planning is possible only in the US.
A better understanding will help you to eliminate vague fears and see what you need to do now.
Although this is a free seminar, there is no pressure to attend. Please feel free to attend.
★ Next Schedule ★
October 5 （ Sat ）
October 6 （ Sun ）
Oct. 9 （ Wed ）
*Seminar start time varies by area, please check the application page.- insurance 110
- Torrance, California, 90503 United States
- +1 (310) 855-3522
-
- Wanted / Education / Lesson
- 2024/08/27 (Tue)
[From October 15] ✨ New Term Begins ！ ✨This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
💎 Information on subtitle translation class specializing in English-Japanese ！ 💎
Basic class for video translation and English-Japanese part starts on 10/15.
✨ Subtitle translation to color the world of video with words ✨
A chance for you to add subtitles to movies and dramas you often watch on streaming services ！
Enjoy videos from a new perspective and become a subtitle translation professional. ？
For those who ！
・ are bilingual in English and Japanese and want to put their skills to use
・ are interested in the behind-the-scenes of visual works
・ want to build a new
🎬 Video Translation Class 🎬
🔹 Tuesday and Wednesday: 10am ～ 1pm
🔹 About 3 months, 18 sessions Japanese to English translation (Japanese content with English subtitles)
🔹 Total 18 sessions $ 1 800
This is a curriculum for beginners as it teaches the basics and subtitling rules ！
Using a wide range of material from genres such as drama, documentary and information programs
you will learn subtitling techniques and how to use subtitling software. and learn how to use subtitling software.
Taught by experienced teachers ！
You will learn practical skills from experienced professional English to Japanese subtitlers.
=== Or ===
🌱Start from "Trial Class" ！ 🌱
Recommended for those who are interested but not sure if they can keep up with the class or are not willing to pay the full amount ！
🎬 【Video Translation Class 】🎬
🔹 Tuesday and Wednesday: 10am ～ 1pm
🔹 "Trial Class" First 6 times $ 769
＜ Class Details ＞
6 times during the course (3 weeks)
First, you will learn what video translation is and how to interpret a work.After that, you will learn the rules necessary for subtitling and translation, and finally, you will subtitle a few minutes movie ！
During the trial class period, you will get individual one-point advice and feedback from each instructor in the subtitling exercise class, so you can
better understand your strengths and weaknesses. You will be able to better understand your strengths and weaknesses. 9:00 a.m. ～ 12:00 noon
🔹"Trial Class" first 4 sessions $ 656 ～
Taught by active veteran instructors ！
Improve listening comprehension, retention and immediate response skills through shadowing and other interpretation training and other skills through shadowing and other interpreting training.
This course is also recommended for those who want to strengthen their English skills for bilingual work in the workplace or for those who want to acquire more practical English communication skills that can be used in the business world.
📗 [Industrial Translation Class] 📙
🔹Friday, Practical Translation Class: 10am ～ 1pm
🔹Saturday, Practical Translation Class: 1pm ～ 4pm ＊ Recommended for those who work during the week ！
🔹"Trial Class" First 4 sessions $ 656 ～
Using practical materials such as contracts and business documents, learn appropriate translation terms, expressions and translation techniques
Develop practical translation skills.
You will be able to improve your English skills by checking your interpretation of the source text in detail and identifying your weak points ！
*After completing all 3 trial classes, you will meet with our staff to decide whether to finish the course after 4 or 6 sessions or to continue. After completing the class, you can meet with our staff and decide whether you want to finish the class after 4 or 6 sessions, or continue the course.
🌸 🌸 Please feel free to contact us ！ 🌸 🌸
JVTA Los Angeles
Email:contact@ jvta-la.com
We look forward to seeing you soon ！
✨ JVTA's YouTube channel has many translation related videos✨
Please take a look ！
↓ ↓ ↓
https://www.youtube.com/@jvtamtc
🎉[JVTA graduates subtitle in English and Japanese] 🎉
🏆"Drive ・ My ・ Car" won the Academy Award for Best Feature Film and the Cannes Film Festival's Best Screenplay for
"Evil Does Not Exist"
the latest film by Ryusuke Hamaguchi https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥 How to translate "Double payback, ！" ？ English subtitles spoken in "Hanzawa Naoki"
https://www. jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/Trial Class $ 656 ～ Available ！
-
- Event / Finance / Insurance
- 2024/08/22 (Thu)
💰Upgrade your money literacy ！ Asset Management [Free Online Seminar] ★ Now accepting participants ～ ★This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In order to protect and grow your assets, you need to have the right knowledge and the ability to choose the right product for your objectives and risk ・ return.
This online seminar provides basic knowledge of the risks and returns of various financial products, as well as information on insurance in the US, which is located in the middle risk ・ middle return range.
There is absolutely no forced solicitation. Please feel free to join us.
[Main contents]
・ What is Asset Management ？
・ Risk, Return
・ How to Protect and Increase Your Money
・ American Life Insurance, Individual Annuities
・ Specific Designs
＜ Next Schedule ＞
August 24Sat ）
Aug 25 （ Sun ）
Aug 28 （ Wed ）
* Seminar start times vary by area. Please check from the registration page.
＜ How to Participate ＞
・ Zoom
*If you register through our website below, you will receive an invitation by email shortly.
Zoom
＜ Registration ・ Contact ・ For more seminar information ＞
https://insurance110usa.com/archives/seminar/ online-asset-management- insurance 110
- Torrance, California, 90501 United States
- +1 (310) 855-3522
